Keine exakte Übersetzung gefunden für خطة السلام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خطة السلام

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Un plan de Paz?
    خطة السلام؟
  • OSCE Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
    خطـة السلام بين جورجيا وأوسيـتـيـا الجنوبيـة
  • El Consejo apoyó inequívocamente el Plan de paz.
    وقد أيد المجلس خطة السلام تأييدا تاما.
  • Un programa de paz: diplomacia preventiva y cuestiones conexas
    خطة للسلام: الدبلوماسية الوقائية والمسائل ذات الصلة
  • Y parece que su plan de paz esta en pie
    يبدو أن خطة السلام الخاصة بك ستنجح
  • Destaca también que las partes reaccionaron de manera diferente a este Plan;
    تبرز اختلاف رد فعل الطرفين إزاء خطة السلام هذه؛
  • Preocupa a su delegación que el pueblo saharaui aún no pueda ejercer su derecho a la libre determinación.
    وأضاف أن خطة السلام تنطوي على طريق عادل لهذه المسألة.
  • Es de lamentar que todavía no haya acuerdo entre las partes sobre el plan de paz.
    ومما يؤسف له أنه لم يجر التوصل حتى الآن إلى اتفاق بين الأطراف بشأن خطة السلام.
  • Tengo el honor de transmitirle el Plan de Paz entre Georgia y Osetia Meridional preparado por el Gobierno de Georgia (véase el anexo).
    يشرفني أن أحيل إليكم خطة السلام بين جورجيا وأوسيتيا الجنوبية، والمـُـعدَّة من قـِـبـَل حكومة جورجيا.
  • Hemos avanzado mucho desde el Acuerdo de Linas-Marcoussis hasta el actual plan de paz.
    ولقد قطعنا شوطا طويلا من اتفاق ليناس - ماركوسي حتى خطة السلام الراهنة.